🇫🇷 Le volleyball loisir est une activité conviviale et accessible à toute personne ayant déjà quelques bases en volleyball (passes, réceptions, règles du jeu, etc.). Après un échauffement, place au jeu, aux échanges et au plaisir de partager un bon moment ensemble.

🧪 Une séance d’essai est possible. Merci toutefois de vous inscrire au préalable sur notre site afin de réserver votre place (aucun paiement n’est demandé à cette étape).

📧 Après la séance d’essai et en concertation avec le responsable de la section, nous déciderons ensemble si l’inscription est à maintenir ou non.


🇬🇧Recreational volleyball is a friendly and accessible activity for anyone who already has some basic volleyball skills (passing, receiving, game rules, etc.). After a warm-up, it’s time to play, enjoy rallies, and share a great time together

🧪 A trial session is possible. However, please register in advance on our website to reserve your spot (no payment is required at this stage)

📧 After the trial session and in consultation with the section coordinator, we will decide together whether the registration should be confirmed or not


🇩🇪Freizeitvolleyball ist eine gesellige und für alle zugängliche Aktivität, die sich an Personen richtet, die bereits über einige Grundkenntnisse im Volleyball verfügen (Pritschen, Baggern, Spielregeln usw.). Nach dem Aufwärmen stehen das Spiel, der Austausch und die Freude am gemeinsamen Sport im Mittelpunkt.

🧪 Eine Probestunde ist möglich. Bitte melden Sie sich jedoch vorab über unsere Website an, um Ihren Platz zu reservieren (zu diesem Zeitpunkt ist keine Zahlung erforderlich).

📧 Nach der Probestunde und in Absprache mit dem Verantwortlichen der Sektion entscheiden wir gemeinsam, ob die Anmeldung aufrechterhalten wird oder nicht.


🇱🇺Volleyball als Fräizäitaktivitéit ass eng flott a geselleg Aktivitéit fir jiddereen, deen schonn e puer Grondkenntnisser am Volleyball huet (Passen, Uname, Spillreegelen, asw.). No engem Opwiermen ass et Zäit fir ze spillen, sech auszetauschen an zesummen eng flott Zäit ze verbréngen.

🧪 Eng Proufstonn ass méiglech. Mir bieden Iech awer, Iech am Viraus iwwer eis Internetsäit anzeschreiwen, fir Är Plaz ze reservéieren (zu dësem Zäitpunkt ass nach keng Bezuelung néideg).

📧 No der Proufstonn an a Récksprooch mam Responsabele vun der Sektioun entscheede mir zesummen, ob d’Aschreiwung bäibehale gëtt oder net.


🇵🇹 O voleibol de lazer é uma atividade convivial e acessível a qualquer pessoa que já possua alguns conhecimentos básicos de voleibol (passe, receção, regras do jogo, etc.). Após um aquecimento, é hora de jogar, trocar experiências e desfrutar de um bom momento em conjunto.

🧪 É possível participar numa aula experimental. No entanto, pedimos que se inscreva previamente no nosso site para reservar o seu lugar (não é necessário efetuar qualquer pagamento nesta fase).

📧 Após a aula experimental e em concertação com o responsável da secção, decidiremos em conjunto se a inscrição será mantida ou não.